ابراء جراح السودان: المصالحة الوطنية

السر السيد

ابراء جراح السودان عنوان كتيب للأكاديمى والباحث المعروف الأستاذ الدكتور عطا البطحاني، وترجمه إلى العربية الأستاذ شمس الدين ضو البيت، والكتيب من منشورات “المجموعة السودانية للديمقراطية أولاً – برنامج الفكر الديمقراطى” صدر في العام 2013 وهو رقم 8 في “سلسلة قراءة من أجل التغيير” التى يحررها ويشرف عليها الباحث الأستاذ شمس الدين ضو البيت ويقع فى 86 صفحة من القطع المتوسط.

الكتيب، وبالرغم من أنه يتصدى لقضية شائكة هي قضية المصالحة الوطنية في سودان ما بعد النزاع، وفرص هذه المصالحة ومعيقاتها، إلا أنه يقوم على أسلوب جميل وممتع يشد القارئ شداً ليتفاعل مع أفكار الكتيب شديدة التعقيد ..عميقة التشابك، وكيف لا والكتيب وهو يسبر أغوار مواضيعه يأخذ من كل علم ومنهج بدأ من علم السياسة إلى الانثروبولوجيا إلى علم النفس إلى النقد الثقافي إلى مناهج فض النزاعات وبناء السلام إلى القانون إلى فن السرد وكيفية بناء الحكايات.

فالدراسة والتي تغطي (تعريفات المصالحة وابراء الجراح و عملية المصالحة وكيفية إدارة عملية ابراء الجراح، وتقديم تجارب مقارنة من أفريقيا، ودراسة حالة السودان بالكشف عن الملامح والتكوينات السياسية لسودان ما بعد الحرب، والتحديات الماثلة وأخيراً الخاتمة والتوصيات) تفتح، أي الدراسة، باباً جديداً يلج منه المفكر لمقاربة قضايا سياسية يطفو فيها العرقي والثقافي على الطبقي والاجتماعي، ويتداخل فيها الخاص مع العام، ولأنها كذلك، يعجز الخطاب السياسي السائد الآن في تشخيصها أو في تقديم الوصف السليم لها، فيصبح من العادي أن نقول الصراع القبلي فى السودان دون أن نجهد أنفسنا في البحث عن الأسباب الأخرى التى تقف وراءه، ويصبح من العادي جداً أن نتحدث عن المصالحة الوطنية وإيقاف الحرب دون أن نجهد أنفسنا في معرفة ماهية هذه المصالحة وما هي مستحقاتها وما هي آليات تنفيذها، لأننا كنا باستمرار، ولا زلنا، نعتقد أن المصالحة تبدأ وتنتهي بالاتفاق مع حملة السلاح وحدهم.

أقول إن مساهمة بروفسور البطحاني استخدمت عناوين جميلة ومعبرة وهى تساهم فى هذا التدخل الحميد كما وأنها وهي تقارب موضوعاً سودانياً، استخدمت لغة معاصرة واستندت على مفاهيم عالمية يمتد جذرها فى الحضارة الإنسانية، ووضعت كل هذا فى سياق شديد القابلية فى التحاور مع المقولات المركزية المشتركة فى حضارة اليوم وإليك بعض هذه العناوين / إحلال التعايش السلمي مكان الخوف/ المجزرة والصدمة..التجربة الفردية والخيال الثقافي/ دور الذاكرة / الزمن لا يشفي كل الجراح. أما من مقولات الكتيب..الدراسة فإليك هذه: وتواجه المجتمعات التى تمر بعملية مصالحة مجموعة من المهام تشمل: “قول الحقيقة”، و”تحري الحقيقة”، و”رواية القصص الحقيقية”، و”الاعتذار

والإقرار بالمسئولية”، و”إقامة العدالة الجزائية والتصالحية”.

هذا كتيب صغير الحجم ، عظيم الفائدة، مليئ بالأحزان والجراح والأفكار الخلاقة فاقرأوه.