“بستان البيّاحة”.. إنتاج جديد للكاتب السوداني عوض الزين
المحقق – محمد مصطفى المأمون
فرغ الكاتب السوداني والاستاذ بكلية الموسيقى والدراما بجامعة السودان للعلوم والتكنولوجيا الدكتور عوض الكريم الزين من طباعة كتابه الجديد الموسوم بــ”بُستانُ البيّاحة”.
ويتضمن الكتاب قراءةً دراماتورجيةً لنص حصان البيّاحة لدكتور يوسف عايدابي، تعقبها خمس مسرحيات مستلهمة من عالمه وأسئلته.
و قال الكاتب لــ”المحقق” أنه اختار عنوان “بُستان البيّاحة” بوصفه جامعًا للقسمين، وتتفاوت النصوص اللاحقة في درجة قربها من النص المرجعي، غير أنها تُقدَّم هنا بوصفها كتابات مستقلة تستلهم الثيمات والفرجة والرموز الدراماتورجية، ولا تُعامل بوصفها نقلًا حرفيًا للحوار أو البنية المشهدية، مقدمة منهجية من النص المرجعي إلى الكتابة المسرحية الجديدة.
وأضاف: “لا يأتي هذا الكتاب بوصفه جمعًا لنصوص متجاورة تجمعها مصادفة واحدة، ولا بوصفه دراسة نقدية تُلحق بها مسرحيات على سبيل التطبيق؛ بل يتشكل من حوار متصل بين قراءة دراماتورجية لنص «حصان البيّاحة» ليوسف عايدابي وبين خمسة نصوص مسرحية جديدة تستلهم أسئلته الجمالية والفكرية”.
وتنبع وحدة الكتاب من هذا الحوار: فالنص المرجعي لا يُعامل هنا مادةً مغلقة أو نموذجًا يُكرر، وإنما فضاءً مولدًا للخيال، يفتح إمكانات متعددة للتفكير في التراث والذاكرة والسلطة والدين والمرأة والحرية والجمهور.
وذكر الدكتور الزين أن القسم الأول ينطلق مستنداً لإفادات مرجعية حول الدكتور يوسف عايدابي كاتب نص مسرحية كاستهلال قرائي منطقي لازم يقف على بيئة الكاتب الفكرية ومعطيات توصيف الشخصية المبدعة التي تقرب الصورة الذهنية للقاري في مزاوجتها بالمنتج الابداعي وفضاءات الطرح الفكري
